Cultura

400 años de historia de la ciudad de Pangasinan en el museo. – Arrobajuarez


MODA | La galería está dedicada a los trajes tradicionales y auténticos filipinos, etiquetados, en su caso, en idioma pangasin. Todos los artículos encontrados en la Casa de Innovación de dos pisos del Museo de Bayambang fueron donados. Fueron necesarios años de planificación y curación de artículos históricos antes de que el museo finalmente abriera al público en octubre de 2022. (Foto de RAY ZAMBRANO / Inquirer Central Luzon)

BAYAMBANG, Pangasinan, Filipinas — Todos los días, estudiantes curiosos de este pueblo agrícola hacen fila en el Museo de Bayambang, casi sin darse cuenta de su comunidad, para embarcarse en un viaje de descubrimiento.

Cada vez que se encuentran cara a cara con las exposiciones, tienen la impresión de que se levanta el telón ante sus ojos y ven por primera vez la maravillosa historia y el patrimonio de su ciudad.

“No sabía que nuestra ciudad tenía una rica historia, que alguna vez fue la capital del poder del país, que se llamaba Malunguey y que aportaba a la cultura nacional a través de la danza y la música”, dijo Ericka Inocencio, tercera Estudiante de pregrado especialista de un año en la escuela secundaria en el campus de la Universidad Estatal de Pangasinan.

VIDA EN LA CIUDAD | La primera galería muestra instrumentos musicales como marimba, “anklung” y “bumbong”, todos donados por el fallecido profesor Rufino Menor, quien dirigió el Pangkat Kawayan en la Universidad Estatal de Pangasinan. (Foto: RAY ZAMBRANO)

Incluso los estudiantes de primaria estudian en el museo, como Jirah Mae Magat, estudiante de segundo grado de la escuela primaria Amanperez, que no pudo evitar mirar los coloridos trajes tradicionales expuestos en la primera galería.

Inocencio y Magat han visitado el museo administrado por el gobierno local varias veces antes, y cada vez que lo visitan siempre expresan su asombro, dijo Ray Hope Bancolita, un empleado de la oficina municipal del museo.

La Casa de la Innovación de dos pisos del Museo de Bayambang, construida frente a la plaza de la ciudad, requirió años de planificación y curación de artículos históricos antes de que finalmente se abriera al público en octubre de 2022.

Resty Odón, funcionario de turismo en Bayambang, dijo que el museo fue idea del ex alcalde César Quiambao y su esposa Nina, la alcaldesa en ejercicio. Dijo que si bien los planes para el museo comenzaron en 2016, la construcción real comenzó en 2021, aunque su finalización se retrasó debido a varios factores, incluida la pandemia de Covid-19.

400 años de historia de la ciudad de Pangasinan en el museo.

La pintura titulada “Baile” representa una fiesta que dura toda la noche organizada por los lugareños para celebrar acontecimientos importantes de la vida. (Foto de RAY ZAMBRANO/Inquirer Central Luzon)

“El conocimiento de la historia local es bajo y la gente de Bayambang no es una excepción. Esperamos que gracias al museo los jóvenes aprendan sobre la historia de su ciudad de 400 años e inculquen en sus corazones y mentes el amor y el orgullo por la ciudad”, dijo Odon.

Conexión

Las cinco galerías del museo combinan la historia antigua y moderna, brindando a los residentes y visitantes una idea del rico patrimonio y la cultura y tradiciones únicas de esta ciudad agrícola.

“La llamamos Casa de la Innovación porque resalta el progreso que ha logrado la ciudad desde su fundación en 1614”, dijo Odon.

La primera galería destaca las “diversas contribuciones de la ciudad a la escena cultural y artística nacional”, incluida la “danza Binasuan” con vasos en equilibrio sobre la cabeza y las manos, que se originó en Bayambang. Esta danza se parece al “pandanggo sa ilaw”.

También hay varios instrumentos musicales hechos de madera y bambú, como la marimba, el “angklung” y el “bumbong”, que fueron donados por Pangkat Kawayan de la Universidad Estatal de Pangasinan.

En la misma galería se encuentran los trajes tradicionales de los antiguos filipinos: “baro’t saya” para las mujeres y barong tagalog para los hombres.

400 años de historia de la ciudad de Pangasinan en el museo.

Las raíces agrícolas de Bayambang están representadas por una exposición de herramientas agrícolas y cerámica tradicional. (Foto de RAY ZAMBRANO/Inquirer Central Luzon)

“Quienes quieran pueden usar este par de ropa tradicional para tomar fotografías. No se preocupen, se lavan todos los días”, dijo Bancolita.

En el vestíbulo anterior a la entrada a la primera galería se encuentra un “balintawak” y un “alampay” con marco negro de 1922, donados por Severa Ramos Gómez Manganan.

Balintawak es una blusa nativa con mangas de mariposa y un chal (lampay) que la acompaña que Manganan usaba en ocasiones formales.

Hecho de manila, el balintawak elegantemente bordado se combina con una falda larga llamada “sapey” o saya en filipino.

La rica historia de Bayambang se muestra en la segunda galería, desde el primer nombre de la ciudad, “Malunguey”, cuando fue fundada en 1614, hasta hace más de 400 años, cuando era un “próspero asentamiento indígena” a lo largo del poderoso río Agno.

El folleto “Bayambang a través de los años” describe la ciudad como todavía agrícola, habiendo capeado las tormentas del tiempo, desde los efectos económicos y culturales de la colonización hasta la destrucción natural y provocada por el hombre en los tiempos modernos. La ciudad participó activamente en los levantamientos contra los españoles.

400 años de historia de la ciudad de Pangasinan en el museo.

DISPONIBLE | El edificio que alberga el museo fue diseñado originalmente para recordar a residentes y visitantes un típico “bahay na bato” del período colonial. (Foto de RAY ZAMBRANO/Inquirer Central Luzon)

rebelión, educación

La cronología marco indicaba que en 1660 los lugareños organizaron una rebelión contra los españoles, que fue inmediatamente reprimida por los conquistadores.

Dos meses después, estalló el Levantamiento de Malong, liderado por Andrés Malong, y los habitantes se unieron a él en su “disgusto por los excesos de las autoridades españolas”.

Otra galería se centra en la educación, aunque la mayoría de los residentes no se dan cuenta de que la ciudad fue “pionera” en educación y que hace varias décadas se establecieron en la ciudad “viejas escuelas”. Una de ellas es la Escuela Normal Pangasinan, que se fundó en 1922 y finalmente pasó a formar parte del sistema de la Universidad Estatal de Pangasinan. También está la Escuela Central de Bayambang, construida en 1914.

Otro elemento del museo es la galería “Personas de Innovación”, que presenta importantes personalidades de la ciudad, entre ellas: el diseñador de moda Rusty López; el artista y músico de jazz Ronaldo Torres; el empresario, filántropo y exalcalde Cezar Quiambao; la educadora Clarita Jiménez; y el director y artista Christopher Gozum.

400 años de historia de la ciudad de Pangasinan en el museo.

EN LAS NOTICIAS | La pared de la Galería Educativa muestra diversas publicaciones publicadas por las escuelas locales a lo largo de los años. (Foto de RAY ZAMBRANO/Inquirer Central Luzon)

La ciudad también es conocida como el principal productor de cebollas en la región de Ilocos, ya que sus 1.500 hectáreas de tierra agrícola producen alrededor de 100.000 toneladas de hortalizas al año, según la autoridad agrícola.

Bayambang se ha ganado el sobrenombre de “capital de la cebolla del norte de Luzón”, además de ser el “cinturón de maíz de Pangasinan” debido a la producción masiva del cultivo. En la galería de agricultura se pueden ver fotografías de vastos campos de cebollas y herramientas agrícolas.

A través de una colección de objetos, videos, audio y exhibiciones interactivas, las exhibiciones muestran cómo Bayambang ha crecido desde sus raíces idílicas hasta convertirse en una comunidad moderna.


Su suscripción no se pudo guardar. Inténtalo de nuevo.


Tu suscripción ha sido exitosa.

Según funcionarios locales, el museo pretende convertirse en un lugar donde los residentes “compartan información recopilada y verificada sobre las innovaciones que han convertido a Bayambang en la ciudad que es hoy”.





Source link

Andres Castro

Sumergido en el abrazo apasionado de las palabras, soy Andrés Castro, un Autor Bloguero que teje historias que vibran con la esencia de la vida. Mi travesía en la Universidad Francisco de Vitoria moldeó mi pluma con una paleta de colores ecléctica. Como un cronista moderno, mis escritos surcan desde los campos deportivos hasta los motores rugientes del automovilismo, desde la vanguardia tecnológica hasta el latido constante del mundo de los negocios, y desde las raíces culturales hasta los horizontes de la creatividad. Cada palabra es un pincelazo de autenticidad, tejido con el hilo de la transparencia. Únete a mí en esta travesía donde las páginas se convierten en lienzos de emoción, donde el deporte comparte espacio con la velocidad, donde los engranajes de la tecnología se conectan con el fluir de los negocios y donde la cultura se despliega como una paleta de colores infinita.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button